24 июня 2016, 16:57

Французский еженедельник Charlie Hebdo не упустил случая посмеяться над британским референдумом по выходу из Евросоюза. Brexit стал темой нескольких карикатур, одна из которых — с приспустившей юбку королевой Елизаветой II — попала на обложку газеты.

Елизавета II демонстрирует ягодицы двум собакам породы корги. «Наслаждайтесь. Возможно, вы этого больше никогда не увидите», — сообщает подпись к картинке.

На другой карикатуре из того же номера CH королева изображена ухмыляющейся. Подпись к картинке: «Салют, сталая карга!». Обыгрывается омонимия: по-французски, как и по-русски «salut» означает и «салют» и «привет». Ещё на одной карикатуре «типичный британец» в котелке и с чемоданом заявляет жене-Европе: «Я возвращаюсь жить к маме!». В роли мамы, понятное дело, 90-летняя королева.

В лентах соцсетей британская королева с обложки Charlie органично вписалась во флешмоб #раздеватьсяиработать, которым сегодня болеет белорусский сегмент интернета.

Иллюстрации: Charlie Hebdo.

Заметили ошибку в тексте – выделите её и нажмите Ctrl+Enter