«У меня от смеха кокошник треснул». Как Instagram Леди Гаги превратился в энциклопедию русской жизни

Боль • редакция KYKY

В Instagram-аккаунте Леди Гаги около недели кипит война: русскоязычные пользователи забрасывают ее комментариями, обвиняя в том, что она увела актера Брэдли Купера у модели Ирины Шейк. Таким образом комментаторы поначалу пытались «защитить» Ирину, но позже всё это превратилось в огромный флешмоб на десятки тысяч комментариев – конечно, на русском языке. По своей сути это настоящая травля – пользователи не скупятся на выражения и угрожают певице. Но большинство комментариев все же не агрессивные: кто-то продаёт в них гаражи, кто-то пишет рецепт борща, а кто-то усматривает в этой ситуации скрытый план Кремля. KYKY пролистал сотни комментариев и выделил шесть главных фронтов этой войны.

Попытки коммуникации

Авторы таких комментариев даже не всегда пытаются общаться с самой певицей – они воспринимают ее акккаунт как чат для друзей и новых знакомых. Таким образом демонстрируют, как много людей из их окружения тоже читают все эти записи.

  • «Пользуясь случаем, хочу передать привет своей семье, родственникам и друзьям!»
  • «Ребята, вы не поверите, я тут своего отца встретил – хотя мама говорила, что он космонавт».
  • «Брэдлика она увела у Ирки, а ты попробуй у моей соседки с третьего этажа парня увести».
  • «Маша (с тегом аккаунта), мне лень идти в соседнюю комнату – ты кофе будешь?»
  • «Сегодня у мамы день рождения! 79 лет! Здоровья тебе, любимая».
  • «Здравствуйте, я представитель компании «Орифлейм».
  • «Пост сдал, пост принял. Другая часть России проснулась. Вступаем в караул».
  • «Вот и не попить тебе больше, Бредли, холодненького чайного гриба в Лос-Анджелесскую жару».
  • «Как сюда вставить фотографию себя в старости?»
  • «Я тут короче разместила комент – и у меня теперь 1.7 млн подписчиков. Это работает».
  • «Друзья, этим справочником уже стало неудобно пользоваться, давайте создадим структуру: рецепты отдельно, вакансии отдельно, знакомства отдельно, советы по содержанию медведя в домашних условиях отдельно».
  • «Харламов, перезвони мне» (автор – Гарик Мартиросян)».
  • «Вот когда мой мужик станет известным актеров, фиг я его к тебе, Гага, подпущу!»
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Публикация от Lady Gaga (@ladygaga)

 

Лингвистичекие юморески

Кто-то выражает недоумение, почему Леди Гага не отвечает на эту тонну комментариев на русском языке. Кто-то, наоборот, иронизирует над наивными поклонниками Ирины Шейк, которые не могут даже написать комментарий на английском. Но машину уже не остановить.

  • «Интересно, она уже наняла переводчика или мучается в Гугле?»
  • «Я как татарка за татарку скажу тебе, дорогая Гага: Тэртипсез кыланасын! Безнен Иринаны рэнжетэсен!»
  • Русские маты, написанные латиницей.
  • «Май инглиш из бед. Из бед и огорчений».
  • «ЛАНДАН ИЗ ЗЭ КЭПИТАЛ ОФ ГРЭЙТ БРИТАН».
  • «Как найти тут свой же коммент? У меня там ошибка тся/ться».

Рецепты

Невероятно популярный жанр комментариев. Демонстрирует то, что российские хозяйки, хоть и держат обиду на Гагу, но хотят помочь ей по хозяйству – научить готовить соленые огурцы, борщ и блины.

  • «Рецепт фаршированного верблюда. Для начала найдите молодого верблюда...»
  • «Бредли любит «селедку под шубой»? Не знаю, писать рецепт или нет».
  • «А я в котлетки капусту добавляю – так они сочнее становятся».
  • Десятки, если не сотни рецептов борщей.
  • «Огурцы солёные на водке. Рецепт: 1,5 л воды, 150 мл водки, 3 ст л сахара, 2 ст л соли, 2 зубчика чеснока, 3 лавровых листа…»
  • «Масса для сырников не должна быть слишком сухой или влажной...»
  • «Потеряла рецепт кабачка, дублируйте пожалуйста».
  • «У кого соль? Передайте пожалуйста – суп недосолили».

Решения вопросов быта

Пожалуй, самая разнообразная и смешная рубрика. Здесь может быть написано что угодно – ведь русский быт довольно беспощаден (чугунные ванны, пакеты с пакетами, тля на малине).

  • «Говорят геморрой огурцами лечат,не подскажите солёными или свежими?»
  • «Продам гараж».
  • «Ребенок третий день не какает. Что делать?»
  • «Ребята, кому нужны медвежата? Наша медведица недавно омедведилась. На балалайке уже играют!»
  • «А где у вас тут пакет с пакетами?»
  • «Продам ванну. Чугун. Не ржавеет. Самовывоз».
  • «Какое средство от горла, чтоб быстро прошло?»
  • «На малине появилась тля! Чем выводить?»
  • «Кто пробовал дыхательную гимнастику по методу Бутейко?»
  • «Если на кусочек ваты капнуть несколько капель эфирного масла и засосать его в чистый пылесос, будет приятно пахнуть лавандой!»
  • «Кто ездил в Грузию через Владикавказ на машине?»
  • «Скоро едем в Минск, посоветуйте, куда сходить и что поесть».
  • «Я снова беременна, опять анализы сдавать?»
  • «Думаю, какое объявление бы здесь выложить, ведь явно эффективнее чем на Авито».
  • «Уважаемые участники дорожного движения! Ребенок в салоне автомашины целиком и полностью зависит от водителя».
  • «Не спешите выбрасывать банановую кожуру. Порежьте ее острым ножом на тонкие длинные полоски. Полоски аккуратно разложите на газете и два часа подержите под солнечными лучами. После этого накройте марлей, уберите в темное прохладное место и оставьте там на три-четыре дня. Высохшие полоски сложите вместе и проверните через мясорубку. Затем истолките в ступке до состояния однородного мелкого порошка. В таком виде кожура не займет много места в вашем мусорном ведре».
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Публикация от irinashayk (@irinashayk)

 

Авторские ремарки

Это наиболее краткие выражения мысли как бы между делом. Набоков оставлял такие на полях своих книг. 

  • «У меня кокошник от смеха треснул».
  • «Бузовой на тебя нет».
  • «Белорусская сгущенка самая вкусная».
  • «Цой жив!»
  • Шутки про Панина.
  • «Чужая шуба – не одёжа, чужой муж – не надёжа».
  • «Галочка, ты щас умрёшь!»
  • «Заберите Оскара, она не играла!»
  • «Пользуясь случаем, ищу девушку – семейную, верную, не как эта».
  • Стихи Блока и песни Максим.
  • «А потом мы удивляемся, почему русских считают неадекватными».
  • «Просто Ирочка выставляла напоказ свои отношения, вот и сглазили. Надо было смайлик на лицо Бредли ставить».
  • «Перелетный соловей – то на сосну, то на ель».
  • «Если бы Анджелина Джоли была русской, то Бреду Питту был бы вообще полный ******».

Политические программы и догадки

Раздел для тех, кому нравятся шутки о власти России. Конечно, их на деле гораздо больше, но это примерный список главных направлений политической мысли.

  • «Это перепись населения?»
  • «Пока тут такая толпа собралась – может, объединимся и свергнем действующую власть?»
  • «Господа, дороги у нас говно, везде жулики, всю жизнь ипотеку выплачиваем на однушку, до пенсии дожить невозможно, зарплаты ниже, чем гос выплаты бомжам в Европе, налоги на все кроме справедливости, а страну объединила баба, которая, может, и не против, что Брэдли ушел».
  • «Вот говорили же, что ещё повоюем!»
  • «А какова официальная позиция Кремля по этому вопросу?»
  • «Вы бы так яростно боролись против мизерных зарплат».
  • «Почему Гага не отвечает на сообщения из России? Что за РОССИзм?»
  • «Гага, верни Бредли! И Аляску (ну а вдруг)».
  • «Люди, мы собрались всем СССР, посмеялись, набрались сил, борщей наварили. Теперь самое время бежать Байкал спасать, голос каждого из вас очень важен».
  • «Это план Путина по объединению Россиян».
  • «Мы понимаем Ваше негодование. Постепенно все дороги ремонтируются. На официальном сайте Правительства области Вы можете заполнить форму для обращения по интересующему Вас вопросу».
  • «Крым вернули – вернем и Купера!»
Заметили ошибку в тексте – выделите её и нажмите Ctrl+Enter

Советник президента и бомбила на ржавой грабле. Типы таксистов, которые знакомы каждому

Боль • редакция KYKY

«Это типичный бомбила, который до вас перевозил в этой машине через границу ведра с рыбой (и, кажется, заодно с легкими психотропами)». Чтобы реагировать на действительность было проще, нужно иметь силы посмеяться над ней. Редакция KYKY просуммировала свой опыт общения с таксистами и составила типологию водителей, который встречал каждый из вас. 

Популярное