KYKY: Ты заходишь на Kyky.org?
Полина Рябцева
Полина Рябцева: Конечно! Любимые рубрики — «герои», «мнение» и «секс». Безумно горжусь ребятами и мне приятно осознавать, что я была у истоков этого проекта. Да и моим американским друзьям всегда любопытно, о чем тут пишут: слово kyky с ударением на первый слог американцы используют, говоря о чем-то сумасшедшем или сумасшедше крутом.
KYKY: Я с тобой хочу поговорить не только потому что ты фотограф, но и по той причине, что ты родом из Беларуси, а живешь в Штатах.
Полина: О, я помню, что как раз мне пришла идея про рубрику, в которой мы бы говорили о белорусах, уехавших за своей мечтой за границу. Рубрика называлась «abroad».
KYKY: Пришло время тебе отвечать: почему ты уехала жить в США?
Полина: Я этого не планировала. Просто отдохнула в Мексике с друзьями, и перед возвращением в Беларусь решила воспользоваться своей американской визой и съездить в Нью-Йорк — там нашла себе работу фотографом в академии для визажистов «Make up for ever Academy». Еще у меня появились клиенты в Майами. Сначала это были беременные мамы, а затем их новорожденные дети. А потом я прилетела в Лос-Анджелес и захотела остаться в этом городе. Масштабы Америки — это как раз те масштабы, которые мне позволяют жить, не уставая от одного места. Я жила в Лос-Анджелесе, и в то же время путешествовала по всей стране. Последние полгода жила в Сан-Франциско и Нью-Йорке. И вот месяц назад снова вернулась в Лос-Анджелес — в этом городе я как дома: здесь комфортно моему сердцу, здесь мои друзья, тут я чувствую себя welcomed & loved.
KYKY: Твой первый заработок в Америке был связан с фото. Ты специально искала такую работу? Или тебе просто сразу повезло?
Полина: Камера со мной путешествовала всегда и везде. И я ничего не умею делать лучше, чем фотографировать. Зачем же мне искать работу в другой сфере? Фотография — это возможность показать реальность такой, какой я ее вижу. А когда я почувствовала, что застывшей картинки мне мало, и хочется влиять на зрителя еще и через музыку и движения, к фото добавилось и видео. До недавнего времени я работала оператором для украинского телеканала «1+1»: мы катались по всей Америке, снимая новости то в горячих точках, то на красных дорожках в Голливуде. Три месяца назад журналиста, с которым я работала, уволили, поэтому и я там больше не работаю. Еще я сняла рекламу для местного бренда одежды, клип для музыкального проекта Ghosts of Paraguay, промо видео для журналов и локальных ивентов. Сейчас я пишу книгу, в которой рассказываю о своем опыте работы с обнаженной натурой, и разрабатываю план курсов по фотографии для skillshare — это платформа, на которой профессионалы делятся своим опытом.
KYKY: Я знаю, что тебя теперь представляет видеокомпания Dissolve.
Полина: Да. Только это не видеокомпания, а платформа для продажи видео, что-то вроде видеоаналога фотобанков. Dissolve ориентирована не на привычные ролики с сюжетом и актерами, а на видео, которое показывает некое видение или передает ощущения. Мне приятно, что люди из Dissolve сами меня нашли через мои работы на vimeo, и мне написали.
KYKY: Как правильно назвать человека, который снимает видеоролики?
Полина: Видеограф, режиссер, оператор или filmmaker.
KYKY: А как ты представляешься?
Полина: У меня для всех англоязычных интервью на этот случай есть три заученных предложения: «Я фото- и видеохудожник, который живет в Лос-Анджелесе и снимает обнаженную натуру и beauty. Я из Беларуси. Меня зовут Полина».
KYKY: Из-за океана недостатки родной страны виднее? Или Беларусь на расстоянии выглядит лучше, понятнее?
Полина: Это сложный вопрос. Если выключить эмоциональный аспект, который связан с семьей, и объективно оценить возможности даже для моего личностного роста, то конечно, Беларусь выглядит очень непривлекательно. Смелость просто быть собой в Беларуси наказуема. Но по дому я скучаю. Очень скучаю по еде — по борщу, по рассольнику, по всему, что мама готовила. Это незаменимо. А в остальном мне здесь отлично. Я не считаю, что-то потеряла, переехав. Но я точно знаю, что переездом очень многое приобрела.
KYKY: Ты нашла для себя что-нибудь общее между Лос-Анджелесом и Минском?
Полина: Все абсолютно разное: от государственной системы до манеры вождения автомоблия. Тут даже воздух другой.
KYKY: И где воздух лучше?
Полина: В Калифорнии. Тут у тебя круглый год лето. К этому невозможно не привыкнуть. Ничто не отвлекает твое творческое начало. Плюс океан рядом, а для меня океан не сравнится ни с озером, ни с рекой, ни с Минским морем.
KYKY: Ты планируешь остаться Штатах насовсем?
Полина: Нет. Мой парень из Швеции, мои семья и друзья в Беларуси. Поэтому я бы хотела жить между Европой и Америкой. Но я точно не остановлюсь на одной стране. Мой дом теперь там, где мое вдохновение. И так гораздо легче: когда ты понимаешь, что твой дом переезжает с тобой. В Америке первое, что создало для меня уют и ощущение дома в новой квартире — книги. Я купила себе те же книги, какие у меня были в Беларуси. Вот такое представление у меня о доме.
KYKY: А что это за книги?
Полина: Книги по фотографии и иллюстрации издательства Taschen. Эти пятьдесят книг я перевозила в Сан-Франциско, потом в Нью-Йорк, потом возвращалась с ними в Лос-Анджелес. Скоро книги отправятся со мной в Стокгольм — я еду туда на полгода.
KYKY: Чего не хватает творческому белорусу в Беларуси?
Полина: Мотивации.
KYKY: А что в Беларуси мешает творческому человеку реализоваться?
Полина: Политика государства и наш визовый режим. На многих американских и европейских сайтах продаж в списке стран доставки нет Беларуси — мы не вызываем у них доверия.
KYKY: Своих американских друзей ты знакомила с чем-нибудь белорусским? Музыкой, например?
Полина: О, я всем показала видео «Happy. We Are From Minsk». И все — от детей девяти лет до 48-летних мужчин — сказали: «Вау! Оказывается в Беларуси люди танцуют и улыбаются. Там есть люди с дредами! Вау, это не заброшенная, всеми забытая страна!»
KYKY: Какой смысл жизни у твоих американских сверстников?
Полина: По-моему, они отстают в своем психологическим возрасте лет на десять. Поэтому в основном мой круг общения здесь — это люди от 35 до 42. А о моих сверстниках я ничего не могу сказать. На самом деле, здесь люди руководствуются скорее заповедями Библии. Они знают, что жить надо так, чтобы не согрешить. Но никто никому не обязан куда-то идти или чему-то учиться.
KYKY: В Лос-Анджелесе модно быть фотографом?
Полина: Очень. Тут достаточно иметь айфон, чтобы называть себя фотографом. Еще тут модно быть актером и музыкантом.
KYKY: Ты любишь фотографировать голых девушек. Ты находишь женское тело более привлекательным, чем мужское?
Полина: Мне было бы даже стыдно фотографировать обнаженных мужчин. Да и мне гораздо легче понять, в чем сущность женщины и как лучше ее передать. А с мужчинами я так не могу. Мне нравится разрушать стереотип сексуальности у женщин и показывать их красоту через нежный взгляд, уверенную позу и силу, даже когда они обнаженные. И это очень популярно. Я не знаю, какие другие фотографии столько внимания привлекали бы к моей работе, если не голые женщины.
KYKY: Какие эмоции у тебя вызывает женское тело?
Полина: За камерой не остается времени на эмоции. Я знаю, что на мне огромная ответственность за результат. И чувствую эту ответственность, ведь я в этом процессе как режиссер… А какой был вопрос?
KYKY: Какие эмоции у тебя вызвает голое женское тело?
Полина: А, восторг конечно! А KYKY исполняет мечты? Потому что я бы очень хотела поснимать Сашу Романову обнаженной!