Музеи мира борются за звание обладателя экспоната с лучшими... ягодицами. Они устроили тред-соревнование в Twitter'e, которое начал Йоркширский музей. Он призвал коллег присоединиться к челленджу под хештегом #BestMuseumBum («Лучшая музейная попа») – и первым запостил фото мраморной римской статуэтки обнаженного спорсмена.
IT’S TIME FOR #CURATORBATTLE!💥
— Yorkshire Museum (@YorkshireMuseum) June 26, 2020
Today’s theme is #BestMuseumBum!
This cracking Roman marble statuette depicts an athlete at the peak of fitness! It may have decorated the town house of one of Eboracum’s wealthier residents. Has someone taken a bite out of this 🍑?
BEAT THAT!💥 pic.twitter.com/N3A6KYz339
«Кто-то откусил кусок от его 🍑?» – спросили представители Йоркширского музя в своем аккаунте в Twitter'e. И понеслась!
В ответ японский Мемориальный музей укие-э Ота показал картины, которые создал художник Кацусика Хокусай. «Что насчет этих поп борцов сумо в нашей коллекции?» – поинтересовался он.
How about these bums of SUMO wrestlers in our collections? These bums were painted by Hokusai!! #CURATORBATTLE #BestMuseumBum #おうちで浮世絵 pic.twitter.com/DH4rAyQ8Xs
— 太田記念美術館 Ota Memorial Museum of Art (@ukiyoeota) June 26, 2020
Лондонский зоологический музей представил снимки с задней частью шмелей и пчел.
In honour of #NIW2020 we submit the Bumblebee (Bombus sp.) for this weeks #CURATORBATTLE #bestmuseumbum though floofiest (technical term) bum must surely go to the Bee Hawkmoth (Hemaris tityus) #EntoAtHome #insects #minibeasts pic.twitter.com/zRNj2NBkNz
— Grant Museum of Zoology (@GrantMuseum) June 26, 2020
В Эшмолеанском музее искусства и археологии решили похвастаться бронзовой статей Зевса, чьи ягодицы «всегда радуют толпу».
Zeus’s bottom is always a real crowd-pleaser, too. This bronze cast of a statue of the Greek god dates back to c.470 BC, and is about 2 metres tall #CURATORBATTLE pic.twitter.com/t8TNdhwvhD
— Ashmolean Museum (@AshmoleanMuseum) June 26, 2020
«Мне кажется или здесь становится жарко? Эту открытку на День святого Валентина продали в универмаге Фенвика в Нью-Йорке в 1987 году. Хотя внутри была напечатана фраза «Я тебя люблю», эту копию никогда никому не отправляли», – прокомментировал Музей замка Йорк. Он приложил фото самой открытки с голым мужчиной, который обтирается полотенцем.
Is it getting hot in here, or is it just me?
— York Castle Museum (@YorkCastle) June 26, 2020
This Valentine’s Day card was sold at Fenwick’s department store in York in 1987. Although printed with I LOVE YOU inside, this copy was never sent…
I would have kept it for myself too. #BestMuseumBum #CuratorBattle pic.twitter.com/GOBF8NKPwx
Бонус!
We gotta look after our booty #BestMuseumBum #CuratorBattle pic.twitter.com/2v1gAnwN9q
— Yorkshire Museum (@YorkshireMuseum) June 26, 2020