5 марта 2019, 17:17

Фильм «Зеленая книга», который получил три «Оскара»,  вновь покажут в кинотеатрах Минска, пишет naviny.by. Только в этот раз на беларуском языке. 



Прокат фильма начнется 8 марта и будет длиться до конца месяца. Алина Малахова, региональный менеджер компании-правообладателя, отметила, что идея перевести фильм на мову пришла внезапно. Об этом задумались, как только кинокартина стала фаворитом премии «Оскар». 

Беларускоязычную озвучку сделали на киностудии «Беларусьфильм». Новыми голосами персонажей стали голоса актеров Игоря Сидорчика и Людмилы Осмоловской. Вместе с ними в процессе создания дубляжа участвовал Олег Винярский, режиссер Национальной государственной телерадиокомпании Беларуси. 

Заметили ошибку в тексте – выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Популярное